Nicolas Geeraert
American Scientist
Originally published in the July-August issue
Here is an excerpt:
The Self
If you were asked to describe yourself, what would you say? Would you list your personal characteristics, such as being intelligent or funny, or would you use preferences, such as “I love pizza”? Or perhaps you would instead mention social relationships, such as “I am a parent”? Social psychologists have long maintained that people are much more likely to describe themselves and others in terms of stable personal characteristics than they are to describe themselves in terms of their preferences or relationships.
However, the way people describe themselves seems to be culturally bound. In a landmark 1991 paper, social psychologists Hazel R. Markus and Shinobu Kitayama put forward the idea that self-construal is culturally variant, noting that individuals in some cultures understand the self as independent, whereas those in other cultures perceive it as interdependent.
People with an independent self-construal view themselves as free, autonomous, and unique individuals, possessing stable boundaries and a set of fixed characteristics or attributes by which their actions are guided. Independent self-construal is more prevalent in Europe and North America. By contrast, people with an interdependent self-construal see themselves as more connected with others close to them, such as their family or community, and think of themselves as a part of different social relationships.
The information is here.